Hosted SaaS vs self-hosted plugin.
Shopify hosts the store, manages security, ships updates, scales infrastructure. WooCommerce runs on WordPress hosting you control, with security, updates, and scale as operator responsibilities. Operator time differs by 5-10x between the two.